Одним из выдающихся городов цивилизации Майя, ее самым южным культовым центром «классического периода» был город Копан, раскинувшийся на берегу реки, среди гор. Город перестраивался 9 раз, последний раз в VIII — начале IX в.
В состав города входят 17 групп монументальных построек, иногда значительно удаленных от нее (одна из них находится на расстоянии 11 км от главной группы). Строения главной группы – акрополя - расположены на холме высотой 40 м, с севера к нему примыкает более низкая обширная платформа. На ней размещены культовые сооружения, образующие три большие открытые площади. Монументальная группа простирается вдоль берега реки, которая со временем размыла ступени, прорезавшие склон холма, несущего акрополь.
В отличие от Тикаля, сооружения Копана теснее связаны между собой, храмы без декоративных гребней, святилища возвышаются на более низких пирамидах. Постройки города облицованы блоками зеленоватого туфа, покрытых слоем известковой штукатурки.
С севера расположена Главная площадь, вероятно, предназначенная для собраний племени. С трех сторон ее окружают ступени для зрителей, на ней были установлены многочисленные резными стелы и алтари. В южном направлении с площади открывался вид на стадион и величественные храмы акрополя за ним. Богато украшенный стадион хорошо просматривался со ступеней у подножия двух храмов и с огромной лестницы шириной 90 метров, ведущей на акрополь с нижней платформы. Пирамидальные симметричных храмы Копана были увенчаны святилищами, которые отличались от Тикаля более сложной планировкой.
Площадь Лестницы иероглифов ограничивают стадион, лестница на акрополь, и сама Лестница иероглифов, которая относится к храму 26 (756 г.). У подножия лестницы установлены резной алтарь и стела. Широкая лестница (ширина 8 м) ведет святилищу на вершине пирамиды, состоящему из одной камеры. На всех 63 подступенках лестницы нанесены надписи из иероглифов, всего было около 2,5 тыс. знаков. Эта надпись на лестнице храма 26 города Копан - самая длинная, вырезанная из камня надпись майя. Вдоль лестницы с двух сторон протянулись две балюстрады с резными изображениями змей и сов. Через каждые 10—12 ступеней, посередине лестницы размещались статуи, изображавшие сидящие статуи жрецов, достигавшие 2 метров в высоту.
С южной стороны площади Лестницы иероглифов расположена широкая лестница, ведущая на акрополь. Она заканчивается у подножья храма 11 (756 г.). Его святилище было, вероятно, двухэтажным, богато украшенным резьбой, с узкой галереей и несколькими небольшими камерами. В святилище вели три входа – главный, на северной стороне, и два боковых.
В центре акрополя, между Западной и Восточной площадями, размещалась пирамида 16, сходная по строению с пирамидой 26. К западной площади с севера и востока примыкали пирамиды 11 и 16, а с других сторон - второстепенные здания. Восточную площадь по трем сторонам огибали широкие лестницы, на западной стороне - лестница Ягуаров.
На северную сторону Восточной площади выходил фасад храма 22 (771 г.), возможно, посвященный планете Венере. Храм был богато украшен скульптурой, вход оформлен в виде разверстой змеиной пасти. Вероятно, лестницы акрополя, окружающие его площади, использовались в качестве мест для зрителей. (5, стр. 103-106; 6, т. 1, стр. 395-396; 8, стр. 202; 12, стр. 22).
План центра города Копан (VIII в.):
1 - Главная площадь;
2 - Средняя площадь;
3 - стадион;
4 - площадь Лестницы иероглифов;
5 - пирамида 26;
6 - пирамида 22;
7 - пирамида 11;
8 - Восточная площадь;
9 - Западная площадь.